?

Log in

No account? Create an account

May 14th, 2015



29 апреля 2015 г. агентство Reuters опубликовало статью под интригующим названием "Russia building nuclear reactors – and influence – around the globe" - Россия строит атомные реакторы и влияет по всему миру (здесь и далее перевод мой).

К сожалению, сайт atominfo.ru не опубликовал полный перевод данной статьи, а лишь кратко описал те преимущества, которые по мнению Reuters есть у Росатома. Однако, на мой взгляд, стоит обратить внимание на всю статью Reuters целиком, поскольку она имеет своей целью не проанализировать причину успехов Росатома на рынке строительства АЭС, а по сути показать, что все преимущества Росатома – скрытые негативные стороны (читай - коварные планы). Прочитав весь текст, складывается впечатление, что вместо анализа действительных преимуществ Росатома выбирались те положения, которые можно охарактеризовать с негативной стороны, а основной целью статьи вообще является запугивание читателей возрастающей мощью России.


Read more...Collapse )

Profile

mirnuyatom_olga
mirnuyatom_olga

Latest Month

January 2017
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow